喜欢中国相声的埃及学生:汉语像一根魔法杖

11

太原3月16日电 题:喜欢中国相声的埃及学生:汉语像一根魔法杖

作者 杨静

“只见张飞豹头环眼,面如韧铁,黑中透亮,亮中透黑……”16日,正在参加山西财经大学“汉语桥”冬令营线上活动的埃及学生桑英杰,一段流畅的相声贯口《莽撞人》令人讶异。

桑英杰是埃及苏伊士运河大学语言学院四年级的一名学生,2017年9月,开始学习汉语。他说,汉语就像一根魔法杖,将他从胆小羞涩、不敢开口说话,改变为从容地用汉语表达自己,大方自信。

“我从小有口吃的毛病,连一句完整的话都说不出来,最大的愿望是在公共场合自由表达。但每次开口,都会惹来嘲笑。”桑英杰说,他越来越胆怯,不敢说话,更不敢和别人交流。

喜欢中国相声的埃及学生:汉语像一根魔法杖

在一次由开罗文化中心举办的中国文化体验活动中,桑英杰结识了一位中国老师,在这位老师的鼓励下,他开始学习汉语。

“初学汉语,没有任何基础,再加上口吃,只能逐字进行跟读,但因为说不准音调,经常涨得满脸通红。”为使自己尽快跟上学习进度,桑英杰每天第一个到教室放声练习,放学后留下一字一句请教老师。

练习一年后,桑英杰汉语成绩名列全班第一,“可以用汉语和老师同学进行交流,口吃的毛病明显改善,说话的自信也回来了。”他说。

此后,桑英杰经常参加“中国歌曲大赛”“诗歌朗诵大赛”“成语大赛”等活动,积累汉语词汇,这些活动也给他打开了一扇了解中国文化的窗户。

2020年,桑英杰获得第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛埃及赛区一等奖,被选拔参加第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球30强比赛。比赛前夕,他系统地学习中国文化、历史、地理等方面的知识,学习播音课程。

喜欢中国相声的埃及学生:汉语像一根魔法杖

此外,桑英杰跟随辅导老师练习绕口令和贯口,纠正发音,模仿视频学习表演。也就是这一时期,他喜欢上了中国相声,熟悉了德云社。此后,桑英杰经常通过一些视频资料和综艺节目学习德云社相声演员演出时的发音断句和表演方式。

第十九届“汉语桥”比赛线上开赛。“云赛场”上,桑英杰获得非洲赛区第七名佳绩。“我喜欢中国诗词,最喜欢豪放派诗人李白”。在比赛中,桑英杰朗诵了李白的诗歌《将进酒》。

喜欢中国相声的埃及学生:汉语像一根魔法杖

2021年3月,得知山西财经大学开启“汉语桥”冬令营线上活动后,桑英杰立即报名加入。在近三周的学习中,他了解了乐器、茶道、拓迹艺术等中国传统文化,还学会了写书法、做刀削面等。每天晚上,桑英杰还和来自世界各地的同学们一起在线上交流,分享自己每天学习的成果。

“学习汉语对我来说是一次非常宝贵的经历。”桑英杰说,希望能早日来到中国,感受中国的风土人情。(完)

“从0到100万”——中国鞋都莆田口罩生产攻坚记

出现发热腹泻等疑似新冠病毒感染症状时该怎么办?

百年非遗江右贡绣“展新颜”:凝聚匠心融入“新国潮”

纸上刀绘首创者:27年“刀”耕不辍 毫厘间“绘”就万千气象

喊出万亿GDP目标,这座小城哪来的底气?|这座城市有点东西

重庆18个区县出现暴雨 发布今年首个洪水红色预警

(文化中国行)山东东营:现代石油城市迎来世界自然遗产新名片

山西新增本土确诊病例26例 新增无症状感染者81例

网评:新时代的青年要胸怀理想、志存高远

大批量防疫药品发往全北京市各区 包括布洛芬等

“新加坡智慧城市建设经验分享会”在重庆举行

东西问 | 海南鸡饭缘何风行东南亚经久不衰?

4户中央企业领导人员调整

四川新增新冠肺炎确诊病例12例 累计确诊417例

香港师生在京开展中华传统文化研学活动

文章版权声明:除非注明,否则均为开怀软件园原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。